1 00:00:20,883 --> 00:00:25,883 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:25,883 --> 00:00:30,883 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui 3 00:00:30,883 --> 00:00:33,363 ♪Surmonter les limites de la confusion♪ 4 00:00:33,523 --> 00:00:36,043 ♪ M'accrocher à ma vie face aux menaces de mort♪ 5 00:00:36,403 --> 00:00:39,323 ♪Je regarde cette nuit noire♪ 6 00:00:41,243 --> 00:00:44,043 ♪Jamais mon âme n'a été éteint ♪ 7 00:00:44,203 --> 00:00:46,843 ♪Avec cette passion♪ 8 00:00:47,043 --> 00:00:50,963 ♪Mon esprit grandit pour atteindre son plein potentiel ♪ 9 00:00:51,963 --> 00:00:54,803 ♪ Couper la montagne et l'océan à part ♪ 10 00:00:54,883 --> 00:00:57,203 ♪Répondre au véritable appel d'une épée♪ 11 00:00:57,323 --> 00:01:01,163 ♪Je suis l'élu dans ce monde turbulent♪ 12 00:01:02,363 --> 00:01:05,283 ♪Gardez mes distances avec le monde♪ 13 00:01:05,563 --> 00:01:08,123 ♪Qui peut comprendre ma solitude ?♪ 14 00:01:08,243 --> 00:01:11,203 ♪Une seule pensée, regardant en bas♪ 15 00:01:11,843 --> 00:01:14,363 ♪Lames dégainées, le gel vole partout ♪ 16 00:01:14,563 --> 00:01:17,123 ♪Une croyance qui traverse le monde♪ 17 00:01:17,203 --> 00:01:21,123 ♪Envolée vers le ciel, l'épée règne sur tout ♪ 18 00:01:22,443 --> 00:01:24,923 ♪ Traverser le pays avec une démarche ivre♪ 19 00:01:25,163 --> 00:01:27,723 ♪Je protégerai les gens chaque fois que j'en ai besoin ♪ 20 00:01:27,883 --> 00:01:31,843 ♪Au sommet du sommet, toi et moi bataille pour les meilleurs du monde ♪ 21 00:01:31,843 --> 00:01:34,723 [Réalisé par Chen Zhoufei] 22 00:01:40,163 --> 00:01:42,343 [Jeunesse fringante] 23 00:01:42,343 --> 00:01:45,693 [Basé sur "Zhou Munan's Série d'arts martiaux juvéniles"] 24 00:01:45,693 --> 00:01:49,043 [de fanqienovel.com et bkneng.com] 25 00:01:49,243 --> 00:01:52,043 [Épisode 21] 26 00:01:53,083 --> 00:01:53,723 Tout le monde, 27 00:01:54,203 --> 00:01:55,883 Le Maître m'a demandé faire une course à Jin City. 28 00:01:55,883 --> 00:01:56,803 j'ai peur 29 00:01:56,923 --> 00:01:58,283 Je ne peux pas aller à la secte Tang. 30 00:01:58,443 --> 00:01:59,643 J'attendrai dehors. 31 00:02:00,123 --> 00:02:01,843 Compte tenu de votre maîtrise des griefs passés avec eux, 32 00:02:02,123 --> 00:02:03,603 il vaut mieux que tu restes dehors. 33 00:02:04,683 --> 00:02:05,283 Liu Yue senior 34 00:02:05,283 --> 00:02:06,643 Vous avez eu une querelle avec la secte Tang ? 35 00:02:06,723 --> 00:02:07,443 Parlez-nous-en. 36 00:02:08,603 --> 00:02:09,283 Pourquoi? 37 00:02:10,243 --> 00:02:11,403 Avez-vous hâte de le découvrir ? 38 00:02:12,683 --> 00:02:14,203 C'est fondamentalement 39 00:02:14,443 --> 00:02:16,643 les jours passés de la romance. 40 00:02:20,003 --> 00:02:20,923 Oublie ça. 41 00:02:21,003 --> 00:02:22,683 Je ne voudrais pas de la colère du senior Liu Yue. 42 00:02:22,963 --> 00:02:23,763 Luoxia, 43 00:02:24,763 --> 00:02:25,803 à bientôt. 44 00:02:26,723 --> 00:02:27,523 Prends soin de toi. 45 00:02:28,083 --> 00:02:28,843 Pourquoi tu 46 00:02:28,843 --> 00:02:30,723 devenir tout nerveux 47 00:02:30,883 --> 00:02:31,803 quand tu trouves que c'est quelque chose de romantique ? 48 00:02:33,323 --> 00:02:34,323 Ferme-la. 49 00:02:46,323 --> 00:02:47,483 Soyez prudent! 50 00:02:56,943 --> 00:03:01,963 [Secte Tang] 51 00:03:01,963 --> 00:03:03,163 La secte Tang. 52 00:03:03,843 --> 00:03:04,763 Ce manoir est plus grand 53 00:03:04,763 --> 00:03:05,763 que celui du marquis de Zhenxi 54 00:03:05,763 --> 00:03:06,683 Manoir. 55 00:03:09,803 --> 00:03:10,923 C'est là que nos chemins se séparent. 56 00:03:11,523 --> 00:03:12,203 Prends soin de toi. 57 00:03:13,803 --> 00:03:14,803 Tu pars déjà ? 58 00:03:18,403 --> 00:03:19,003 Bien. 59 00:03:20,363 --> 00:03:21,163 Yun, 60 00:03:22,643 --> 00:03:23,323 prends soin de toi. 61 00:03:25,563 --> 00:03:26,243 Prends soin de toi. 62 00:03:27,883 --> 00:03:28,443 Monsieur. 63 00:03:30,923 --> 00:03:31,523 Prends soin de toi. 64 00:03:56,523 --> 00:03:57,283 Maître! 65 00:03:59,323 --> 00:04:00,043 Oh non! 66 00:04:00,043 --> 00:04:00,963 Baïli. 67 00:04:01,323 --> 00:04:03,243 Vous êtes pressé d'aller quelque part ? 68 00:04:03,283 --> 00:04:04,003 Oncle. 69 00:04:04,243 --> 00:04:05,363 Mon ami a été arrêté. 70 00:04:05,563 --> 00:04:06,643 Je dois le sauver. 71 00:04:08,203 --> 00:04:09,203 [Tang Lianyue de la secte Tang] Qui es-tu ? 72 00:04:09,243 --> 00:04:10,203 Dis-moi tes noms. 73 00:04:13,683 --> 00:04:15,363 Wen Hujiu de la famille Wen. 74 00:04:15,563 --> 00:04:16,563 Baili Dongjun. 75 00:04:17,203 --> 00:04:17,923 Invitation? 76 00:04:18,443 --> 00:04:19,403 Je n'en ai pas. 77 00:04:19,603 --> 00:04:20,923 C'est avec mon ami. 78 00:04:21,163 --> 00:04:22,363 Il a été traîné dans votre manoir. 79 00:04:23,483 --> 00:04:24,083 Absurde. 80 00:04:24,403 --> 00:04:25,363 C'est la vérité. 81 00:04:25,483 --> 00:04:26,563 Arrête de me faire perdre mon temps. 82 00:04:26,643 --> 00:04:27,163 Je dois le trouver. 83 00:04:27,203 --> 00:04:28,843 Les intrus doivent être tués ! 84 00:04:29,043 --> 00:04:30,843 - Les intrus doivent être tués ! - Les intrus doivent être tués ! 85 00:04:33,163 --> 00:04:34,483 Vous avez deux options. 86 00:04:34,683 --> 00:04:36,323 Un, laisse-moi entrer. 87 00:04:36,723 --> 00:04:37,323 Deux, 88 00:04:38,603 --> 00:04:40,643 rencontre ma lame et laisse-moi entrer. 89 00:04:41,443 --> 00:04:42,203 Quel imbécile. 90 00:04:51,203 --> 00:04:51,763 Son poing 91 00:04:51,763 --> 00:04:53,043 est en fait aussi dur que l'épée. 92 00:05:00,123 --> 00:05:01,523 Je ne veux pas me battre contre personne. 93 00:05:02,003 --> 00:05:03,203 Dis-moi ton nom. 94 00:05:03,683 --> 00:05:05,283 Je suis Tang Lianyue de la secte Tang. 95 00:05:05,683 --> 00:05:08,203 Je suis Baili Dongjun de l'Académie Jixia. 96 00:05:14,123 --> 00:05:15,523 Il n'y a pas besoin de se battre. 97 00:05:15,683 --> 00:05:16,563 Et toi! 98 00:05:16,723 --> 00:05:17,683 C’était injustifié. 99 00:05:20,043 --> 00:05:20,803 M. Wen. 100 00:05:21,163 --> 00:05:22,723 Les intrus doivent être tués. 101 00:05:22,883 --> 00:05:23,923 C'est la règle ici. 102 00:05:24,563 --> 00:05:25,083 [Wen Hujiu de la famille Wen] j'ai 103 00:05:25,083 --> 00:05:25,603 [Convention antipoison de la secte Tang] l'invitation. 104 00:05:25,923 --> 00:05:27,123 C'est mon neveu. 105 00:05:27,363 --> 00:05:28,643 En quoi est-il un intrus ? 106 00:05:31,323 --> 00:05:32,443 Dans ce cas, 107 00:05:32,883 --> 00:05:34,643 suis-moi et installe-toi dans la chambre latérale. 108 00:05:34,723 --> 00:05:35,323 Attendez. 109 00:05:36,363 --> 00:05:37,403 Celui qui a attrapé mon ami 110 00:05:37,403 --> 00:05:39,203 pourrait être de votre secte. 111 00:05:40,123 --> 00:05:41,603 Tu veux que je me repose ? 112 00:05:41,723 --> 00:05:42,883 Je me demande pourquoi. 113 00:05:43,523 --> 00:05:44,523 Un membre de notre secte 114 00:05:44,523 --> 00:05:46,043 je ne descendrais jamais aussi bas. 115 00:05:46,563 --> 00:05:47,963 Votre ami était en infraction. 116 00:05:48,443 --> 00:05:50,123 je le trouverai 117 00:05:50,323 --> 00:05:51,523 et tue-le. 118 00:05:51,683 --> 00:05:52,563 Je te mets au défi. 119 00:05:54,723 --> 00:05:55,563 Lianyue 120 00:05:55,643 --> 00:05:56,963 est le dernier disciple du Grand Maître Tang 121 00:05:57,043 --> 00:05:57,963 dans la secte Tang. 122 00:05:58,083 --> 00:05:58,603 Vous êtes 123 00:05:58,603 --> 00:06:00,523 le dernier disciple de M. Li de l'Académie. 124 00:06:00,563 --> 00:06:02,563 M. Li et Grand Maître Tang 125 00:06:02,643 --> 00:06:03,843 ont la même ancienneté. 126 00:06:05,523 --> 00:06:07,683 Pourquoi ne pas être amis ? 127 00:06:07,803 --> 00:06:08,603 Serrer la main 128 00:06:08,603 --> 00:06:09,403 et mets tout ça 129 00:06:09,403 --> 00:06:10,283 derrière nous. 130 00:06:12,603 --> 00:06:13,403 S'il est membre de la secte Tang... 131 00:06:13,403 --> 00:06:14,123 Même si c'est M. Li, et alors ? 132 00:06:14,443 --> 00:06:14,923 alors je n'ai pas besoin de faire ça. 133 00:06:14,923 --> 00:06:15,523 Pas intéressé. 134 00:06:16,843 --> 00:06:17,363 Oublie ça. 135 00:06:17,523 --> 00:06:18,283 Des jeunes comme toi 136 00:06:18,283 --> 00:06:19,003 je ne sais rien. 137 00:06:19,443 --> 00:06:20,603 Lianyue, j'aurai besoin de toi 138 00:06:21,043 --> 00:06:21,923 arranger 139 00:06:22,603 --> 00:06:23,363 un logement pour nous. 140 00:06:27,403 --> 00:06:28,203 Vous... 141 00:06:31,683 --> 00:06:32,363 Oncle. 142 00:06:32,603 --> 00:06:33,643 [Secte Tang] Et mon ami ? 143 00:06:33,723 --> 00:06:35,683 La Convention Poison a lieu demain. 144 00:06:35,883 --> 00:06:37,043 Compte tenu du timing 145 00:06:37,043 --> 00:06:38,203 de son enlèvement, 146 00:06:38,443 --> 00:06:39,323 ça doit être lié 147 00:06:39,323 --> 00:06:40,843 au congrès. 148 00:06:41,203 --> 00:06:42,243 Entrons à l'intérieur. 149 00:06:53,243 --> 00:06:54,123 La Convention antipoison 150 00:06:54,243 --> 00:06:55,923 aura lieu demain à midi. 151 00:06:56,883 --> 00:06:58,163 Si nous trouvons ton ami, 152 00:06:58,323 --> 00:06:59,723 J'enverrai quelqu'un pour vous informer. 153 00:07:00,523 --> 00:07:01,163 Rappelez-vous, 154 00:07:02,043 --> 00:07:03,843 ne vous promenez pas. 155 00:07:13,523 --> 00:07:14,763 C'est une belle pièce. 156 00:07:18,163 --> 00:07:18,843 Oncle. 157 00:07:19,243 --> 00:07:20,083 Nous devons sauver 158 00:07:20,083 --> 00:07:20,963 mon ami. 159 00:07:21,243 --> 00:07:22,603 J'allais te le demander. 160 00:07:22,803 --> 00:07:24,923 N'étiez-vous pas avec M. Li ? 161 00:07:25,043 --> 00:07:25,923 Où est-il allé ? 162 00:07:26,123 --> 00:07:26,723 Et 163 00:07:26,923 --> 00:07:29,203 qui a été arrêté ? 164 00:07:31,123 --> 00:07:33,923 La personne qui a été arrêtée 165 00:07:34,563 --> 00:07:37,003 était l'ami de mon maître. 166 00:07:37,963 --> 00:07:39,003 j'allais 167 00:07:39,203 --> 00:07:40,563 rencontrer mon maître 168 00:07:40,603 --> 00:07:42,003 après la Convention antipoison. 169 00:07:43,003 --> 00:07:44,163 Qu’en est-il de ses prouesses ? 170 00:07:45,923 --> 00:07:49,403 Pour l'instant, c'est autour 171 00:07:49,533 --> 00:07:51,453 mon niveau. 172 00:07:52,523 --> 00:07:54,523 Cela signifie que celui qui a attrapé ton ami 173 00:07:54,523 --> 00:07:56,763 n'était pas ordinaire. 174 00:07:57,723 --> 00:07:58,883 Ne t'inquiète pas. 175 00:07:59,043 --> 00:07:59,763 Personne n'oserait 176 00:07:59,883 --> 00:08:01,843 tuer quelqu'un de manière si flagrante dans la secte Tang. 177 00:08:01,923 --> 00:08:03,883 Votre ami a dû être caché. 178 00:08:04,123 --> 00:08:05,003 Peut-être 179 00:08:05,163 --> 00:08:06,683 nous apprendrons la vérité demain 180 00:08:06,683 --> 00:08:07,843 lors de la Convention Poison. 181 00:08:08,123 --> 00:08:09,323 Mais cet ami à moi 182 00:08:09,403 --> 00:08:10,723 signifie beaucoup pour moi. 183 00:08:13,203 --> 00:08:13,843 Oncle... 184 00:08:22,323 --> 00:08:24,043 J'ai remis le jeton de mon maître 185 00:08:24,043 --> 00:08:25,203 à la base de Riverside Manor 186 00:08:25,203 --> 00:08:26,603 dans la ville de Jin. 187 00:08:27,483 --> 00:08:28,643 je me demande comment l'oncle martial Baili et les autres 188 00:08:28,643 --> 00:08:29,643 ce que nous faisons en ce moment. 189 00:08:30,723 --> 00:08:32,243 Il n'y a pas grand chose d'autre à faire. 190 00:08:32,603 --> 00:08:34,243 Je devrais aller la rencontrer. 191 00:08:34,243 --> 00:08:36,803 [Salon de jeu] 192 00:08:36,803 --> 00:08:37,843 Allez! 193 00:08:39,323 --> 00:08:41,043 Suivez mon pari ! 194 00:08:41,083 --> 00:08:41,923 Vous gagnerez à coup sûr ! 195 00:08:41,923 --> 00:08:43,603 Suivez-moi, vous gagnerez ! 196 00:08:43,683 --> 00:08:44,923 Tu n'as pas confiance en moi ? 197 00:08:45,123 --> 00:08:46,763 Comment peux-tu ne pas me faire confiance ? 198 00:08:46,763 --> 00:08:47,843 Faites comme moi. 199 00:08:47,843 --> 00:08:49,163 Tout le monde! 200 00:08:49,763 --> 00:08:51,443 Avez-vous placé votre pari ? 201 00:08:52,083 --> 00:08:52,883 Mademoiselle, 202 00:08:53,723 --> 00:08:55,443 [M. Mu, propriétaire du salon] si je ne me trompe pas, 203 00:08:56,003 --> 00:08:58,243 Je suis propriétaire de ce salon de jeux. 204 00:08:58,923 --> 00:09:00,963 Comment décidez-vous maintenant ? 205 00:09:04,283 --> 00:09:06,083 Mes excuses, M. Mu. 206 00:09:06,163 --> 00:09:07,763 J'y suis habitué. 207 00:09:08,643 --> 00:09:10,123 Avez-vous placé votre pari ? 208 00:09:14,443 --> 00:09:15,163 Mademoiselle, 209 00:09:15,163 --> 00:09:16,163 nous verrons 210 00:09:16,163 --> 00:09:17,683 si vous pouvez encore gagner. 211 00:09:17,883 --> 00:09:20,763 M. Mu, n'avez-vous pas entendu ? 212 00:09:22,283 --> 00:09:23,763 Nous sommes maîtres de notre destin. 213 00:09:24,563 --> 00:09:25,643 Certainement. 214 00:09:25,643 --> 00:09:26,363 Et ça ? 215 00:09:26,963 --> 00:09:28,003 Rien. 216 00:09:28,323 --> 00:09:29,683 Je veux juste que tu saches 217 00:09:29,843 --> 00:09:32,163 que ce dicton n’est qu’un mensonge. 218 00:09:32,763 --> 00:09:33,923 Le destin est le destin. 219 00:09:33,923 --> 00:09:34,723 Quand il s'agit 220 00:09:34,803 --> 00:09:36,403 s'effondrer, 221 00:09:36,883 --> 00:09:38,163 nous sommes tous condamnés. 222 00:09:38,443 --> 00:09:39,483 Quelle est la carte ? 223 00:09:40,523 --> 00:09:41,323 Double paradis ! 224 00:09:42,923 --> 00:09:44,083 Merci! 225 00:09:48,883 --> 00:09:49,923 Elle a dit que 226 00:09:50,323 --> 00:09:52,243 parce que tu allais perdre 227 00:09:52,243 --> 00:09:54,203 tout votre salon de jeu 228 00:09:54,283 --> 00:09:55,643 à elle. 229 00:10:01,163 --> 00:10:02,043 Yue Yao ? 230 00:10:03,243 --> 00:10:04,203 Luoxia. 231 00:10:05,603 --> 00:10:06,403 M. Mu. 232 00:10:06,403 --> 00:10:07,363 [Yin Luoxia, Fille du roi du jeu] 233 00:10:07,363 --> 00:10:09,403 C'est tout pour aujourd'hui. 234 00:10:10,363 --> 00:10:11,843 Enregistrez tout cela soigneusement. 235 00:10:12,163 --> 00:10:13,123 Nous aurons une revanche. 236 00:10:13,603 --> 00:10:14,483 Amusez-vous bien, tout le monde. 237 00:10:15,083 --> 00:10:15,443 Allons-y. 238 00:10:15,563 --> 00:10:16,523 J'en ai fini avec ça. 239 00:10:17,563 --> 00:10:18,283 Oublie ça. 240 00:10:18,283 --> 00:10:18,883 Allons-y. 241 00:10:18,883 --> 00:10:20,043 Il est temps de rentrer à la maison. 242 00:10:20,043 --> 00:10:23,723 [Auberge de la ville de Jin] 243 00:10:28,323 --> 00:10:29,523 Je suis ici pour faire quelques courses 244 00:10:29,523 --> 00:10:31,043 pour mon maître. 245 00:10:31,323 --> 00:10:32,243 Dès mon arrivée, 246 00:10:32,563 --> 00:10:34,363 J'ai entendu des rumeurs sur une femme mystérieuse 247 00:10:34,523 --> 00:10:36,403 gagner gros dans le salon de jeu. 248 00:10:36,763 --> 00:10:38,043 Je savais que c'était toi. 249 00:10:38,243 --> 00:10:39,523 Alors je suis venu tout de suite. 250 00:10:40,003 --> 00:10:40,883 Maître? 251 00:10:42,483 --> 00:10:44,403 L'homme le plus magnifique du monde 252 00:10:44,883 --> 00:10:46,643 tu as mentionné dans la lettre ? 253 00:10:47,443 --> 00:10:48,243 Correct. 254 00:10:48,723 --> 00:10:50,163 J'ai pris ton identité 255 00:10:50,163 --> 00:10:51,363 devenir son disciple. 256 00:10:51,563 --> 00:10:52,643 Si c'est possible, 257 00:10:53,523 --> 00:10:55,323 J'espère que vous pourrez aussi devenir son disciple. 258 00:10:57,203 --> 00:11:00,403 Le beau M. Liu Yue, sans égal. 259 00:11:01,323 --> 00:11:02,163 Intéressant. 260 00:11:02,803 --> 00:11:04,243 Je devrais le rencontrer. 261 00:11:04,803 --> 00:11:06,083 On verra s'il est plus charmant 262 00:11:06,483 --> 00:11:07,883 que toi. 263 00:11:08,443 --> 00:11:09,363 Luoxia. 264 00:11:10,203 --> 00:11:11,243 J'ai fini de te taquiner. 265 00:11:11,683 --> 00:11:12,363 Allez. 266 00:11:12,723 --> 00:11:13,963 Je veux tout entendre 267 00:11:14,403 --> 00:11:15,643 sur les choses intéressantes 268 00:11:15,803 --> 00:11:16,563 tu as rencontré 269 00:11:16,563 --> 00:11:17,683 dans la ville de Tianqi. 270 00:11:20,523 --> 00:11:21,523 [Secte Tang] 271 00:11:21,523 --> 00:11:22,123 L'invitation ? 272 00:11:22,243 --> 00:11:22,643 Te voilà. 273 00:11:22,643 --> 00:11:23,083 Bien. Entrez. 274 00:11:23,563 --> 00:11:23,923 Entrez. 275 00:11:24,083 --> 00:11:24,843 Senior, allons-y. 276 00:11:25,443 --> 00:11:25,963 Invitation? 277 00:11:26,083 --> 00:11:26,443 Allons-y. 278 00:11:26,763 --> 00:11:27,123 Par ici. 279 00:11:27,123 --> 00:11:27,483 Bien sûr. 280 00:11:28,123 --> 00:11:28,723 Invitation? 281 00:11:31,243 --> 00:11:32,763 Si je n'étais pas venu ici, 282 00:11:33,043 --> 00:11:34,563 tu manquerais de médicaments. 283 00:11:34,883 --> 00:11:36,243 Tu mourrais ici. 284 00:11:36,643 --> 00:11:37,643 N'êtes-vous pas inquiet ? 285 00:11:38,963 --> 00:11:39,963 Est-ce important ? 286 00:11:40,483 --> 00:11:41,643 Mourir dans le monde des arts martiaux c'est mieux 287 00:11:41,763 --> 00:11:43,283 que de mourir dans la Medicine King Valley. 288 00:11:44,563 --> 00:11:46,003 Votre voyage à la ville de Tianqi 289 00:11:46,283 --> 00:11:47,763 ne vous a pas brisé le moral. 290 00:11:49,203 --> 00:11:50,363 Arrêtez de rester là. 291 00:11:50,683 --> 00:11:51,443 Allons-y. 292 00:11:56,283 --> 00:11:58,563 Vous avez traversé beaucoup de choses. 293 00:12:01,363 --> 00:12:02,323 Cependant, 294 00:12:03,123 --> 00:12:04,203 J'ai une question. 295 00:12:05,083 --> 00:12:06,643 Qu'est-ce que tu veux savoir ? 296 00:12:08,963 --> 00:12:10,763 Votre identité, 297 00:12:11,163 --> 00:12:12,763 votre objectif, 298 00:12:12,963 --> 00:12:14,403 et 299 00:12:14,683 --> 00:12:17,283 la froide lutte pour le pouvoir mise à part, 300 00:12:19,323 --> 00:12:20,043 es-tu 301 00:12:21,603 --> 00:12:23,323 amoureux de Baili Dongjun ? 302 00:12:24,563 --> 00:12:25,203 Je... 303 00:12:33,243 --> 00:12:36,873 [Secte Tang] 304 00:12:38,843 --> 00:12:39,603 Si nous ne pouvons pas 305 00:12:39,603 --> 00:12:40,603 trouvez votre ami aujourd'hui, 306 00:12:40,883 --> 00:12:41,643 je parlerai 307 00:12:41,643 --> 00:12:43,243 au Grand Maître Tang pour vous. 308 00:12:43,723 --> 00:12:44,643 Merci, mon oncle. 309 00:12:46,243 --> 00:12:47,243 Qu'est-ce qu'il y a là-bas ? 310 00:12:47,443 --> 00:12:48,563 La Convention antipoison. 311 00:12:50,683 --> 00:12:51,963 C'est la Convention Poison ? 312 00:12:52,403 --> 00:12:53,323 Tu n'y iras pas ? 313 00:12:55,523 --> 00:12:56,763 La Convention ici 314 00:12:56,763 --> 00:12:57,523 est destiné 315 00:12:57,523 --> 00:12:59,083 pour les sectes empoisonnées normales. 316 00:12:59,083 --> 00:12:59,963 Cela semble vivant, 317 00:12:59,963 --> 00:13:01,563 mais il contient très peu de contenu. 318 00:13:02,043 --> 00:13:03,523 La vraie convention anti-poison 319 00:13:03,723 --> 00:13:04,563 est toujours tenu 320 00:13:04,563 --> 00:13:06,563 dans la cour Wutong du Grand Maître Tang. 321 00:13:06,763 --> 00:13:08,163 Seules les cinq principales sectes empoisonnées 322 00:13:08,163 --> 00:13:10,443 participent. 323 00:13:10,923 --> 00:13:11,883 C'est un petit cercle. 324 00:13:12,443 --> 00:13:13,763 Ce n'est qu'un Poison Gathering. 325 00:13:13,763 --> 00:13:14,403 Ouais. 326 00:13:14,483 --> 00:13:16,163 Ce n'est qu'un rassemblement. 327 00:13:16,803 --> 00:13:17,483 Par ici, s'il vous plaît. 328 00:13:18,763 --> 00:13:19,323 Allons-y. 329 00:13:33,323 --> 00:13:34,003 L'homme en noir 330 00:13:34,003 --> 00:13:35,043 sur scène 331 00:13:35,043 --> 00:13:36,363 est Tang Linghuang. 332 00:13:36,363 --> 00:13:36,843 Il est 333 00:13:36,843 --> 00:13:38,363 le porte-parole de la secte Tang. 334 00:13:38,363 --> 00:13:39,003 On dit 335 00:13:39,003 --> 00:13:40,443 [Tang Linghuang de la secte Tang] il est le meilleur poison 336 00:13:40,443 --> 00:13:42,243 et utilisateur d'armes cachées dans la secte. 337 00:13:42,323 --> 00:13:43,243 Cette fois, 338 00:13:43,323 --> 00:13:44,203 je suis venu ici 339 00:13:44,203 --> 00:13:46,203 pour tester mes compétences par rapport aux siennes. 340 00:13:47,723 --> 00:13:48,563 Quant au reste, 341 00:13:48,563 --> 00:13:49,363 ils sont 342 00:13:49,443 --> 00:13:50,803 les élites des cinq sectes empoisonnées. 343 00:13:50,843 --> 00:13:52,643 C'est la Secte du Dieu Poison. 344 00:13:52,723 --> 00:13:54,123 C’est la secte des nuages ​​flétris. 345 00:13:54,363 --> 00:13:55,683 Et la secte éternelle 346 00:13:59,443 --> 00:14:01,203 Que fait la sœur de Liu ici ? 347 00:14:01,203 --> 00:14:02,723 J'ai mal calculé. 348 00:14:02,763 --> 00:14:04,163 Qui sont les autres ? 349 00:14:04,243 --> 00:14:05,323 Le Clan des Cinq Poisons. 350 00:14:06,643 --> 00:14:07,963 Les sectes utilisatrices de poison 351 00:14:08,043 --> 00:14:09,003 sont vraiment menaçants. 352 00:14:09,083 --> 00:14:10,003 Leurs noms portent 353 00:14:10,003 --> 00:14:10,843 soit la mort, soit le poison. 354 00:14:11,123 --> 00:14:12,243 On dirait qu'ils veulent le monde 355 00:14:12,243 --> 00:14:13,523 savoir qu'ils sont méchants. 356 00:14:14,323 --> 00:14:15,003 Certainement. 357 00:14:15,323 --> 00:14:16,323 Nous sommes les gens sympas ici. 358 00:14:16,443 --> 00:14:17,363 Nous sommes sympathiques. 359 00:14:17,443 --> 00:14:18,243 La famille Wen [* Lit : grâce et élégance] 360 00:14:18,283 --> 00:14:20,123 est une question de grâce et d'élégance. 361 00:14:21,283 --> 00:14:22,243 Très bien, assez parlé d'eux. 362 00:14:22,323 --> 00:14:23,043 En tout cas, 363 00:14:23,043 --> 00:14:24,483 ils ne sont pas aussi incroyables que moi. 364 00:14:27,203 --> 00:14:28,043 Baïli ! 365 00:14:28,043 --> 00:14:29,043 Oncle Buping. 366 00:14:30,003 --> 00:14:31,443 Quel timing ! 367 00:14:31,643 --> 00:14:33,043 Juste à temps. 368 00:14:43,043 --> 00:14:44,243 Vous n'êtes pas un consommateur de poison. 369 00:14:44,243 --> 00:14:45,523 Que faites-vous ici? 370 00:14:45,603 --> 00:14:46,963 La médecine et le poison sont liés. 371 00:14:47,043 --> 00:14:47,843 Je n'utilise pas de poison, 372 00:14:47,843 --> 00:14:49,203 mais je les connais. 373 00:14:49,523 --> 00:14:50,723 If you can't stand that, 374 00:14:50,843 --> 00:14:51,803 arrêtez de perdre votre temps ici. 375 00:14:51,843 --> 00:14:52,803 J'ai fini de te parler. 376 00:14:52,963 --> 00:14:53,843 Vous avez perdu la dispute. 377 00:14:57,883 --> 00:14:59,563 Roi de la médecine, attends-moi. 378 00:15:00,723 --> 00:15:01,363 Changfeng ? 379 00:15:03,643 --> 00:15:04,363 Dongjun ? 380 00:15:04,763 --> 00:15:05,763 Que faites-vous ici? 381 00:15:06,283 --> 00:15:07,083 C'est une longue histoire. 382 00:15:08,283 --> 00:15:08,963 Tout le monde. 383 00:15:20,963 --> 00:15:22,163 Comme nous le savons tous, 384 00:15:22,363 --> 00:15:23,763 dans le monde des arts martiaux, 385 00:15:24,083 --> 00:15:24,923 l'art de la toxine 386 00:15:25,163 --> 00:15:27,403 est méprisé comme une forme de Sly Path. 387 00:15:27,843 --> 00:15:29,763 Ce n’est pas reconnu par le monde. 388 00:15:30,363 --> 00:15:31,563 La secte Tang 389 00:15:32,043 --> 00:15:33,683 ont été boudés par le monde pendant de nombreuses années 390 00:15:33,843 --> 00:15:35,643 grâce à notre expertise 391 00:15:35,843 --> 00:15:37,723 dans les poisons et les armes cachées. 392 00:15:38,203 --> 00:15:39,363 Aujourd'hui, 393 00:15:39,803 --> 00:15:41,163 quand on évoque la secte Tang, 394 00:15:41,763 --> 00:15:43,323 y a-t-il quelqu'un là-bas 395 00:15:43,763 --> 00:15:46,443 qui oserait nous fuir ? 396 00:15:48,323 --> 00:15:49,283 - En effet. - En effet. 397 00:15:50,923 --> 00:15:52,083 - Il a raison. - Ouais. 398 00:15:52,083 --> 00:15:53,363 Chemin sournois ou chemin droit, 399 00:15:53,603 --> 00:15:55,363 ce n'est rien d'autre que des préjugés. 400 00:15:55,763 --> 00:15:57,043 Les poisons peuvent tuer 401 00:15:57,683 --> 00:15:59,083 et sauver des vies. 402 00:15:59,883 --> 00:16:00,683 Aujourd'hui, 403 00:16:01,163 --> 00:16:02,043 nous le ferons ensemble 404 00:16:02,043 --> 00:16:03,523 assister à cette convention anti-poison. 405 00:16:04,243 --> 00:16:05,443 J'espère que nous tous 406 00:16:05,643 --> 00:16:07,763 peut échanger des connaissances à notre guise 407 00:16:08,123 --> 00:16:09,803 et rendez à nouveau génial l'utilisation du poison ! 408 00:16:15,083 --> 00:16:16,563 Cela ressemble totalement à une imposture 409 00:16:16,563 --> 00:16:17,763 nous rencontrons sur les routes 410 00:16:18,523 --> 00:16:19,803 c’est ça le recrutement. 411 00:16:19,843 --> 00:16:20,883 Droite? Droite? 412 00:16:20,883 --> 00:16:21,723 je ne savais pas 413 00:16:21,723 --> 00:16:22,843 ce côté de vous, M. Wen. 414 00:16:23,803 --> 00:16:26,043 Oncle, j'ai le sentiment 415 00:16:26,243 --> 00:16:27,323 tu es jaloux de lui. 416 00:16:28,963 --> 00:16:29,963 La famille Wen 417 00:16:30,323 --> 00:16:31,723 n'aime jamais se montrer. 418 00:16:32,403 --> 00:16:34,043 Mais ton oncle n'est pas né avec ce sens. 419 00:16:34,443 --> 00:16:36,003 Il cherche toujours la bagarre. 420 00:16:36,363 --> 00:16:37,643 La secte Tang accueille 421 00:16:37,843 --> 00:16:39,403 la Convention antipoison 422 00:16:39,723 --> 00:16:41,003 qui accueille les principales sectes empoisonnées 423 00:16:41,243 --> 00:16:42,683 pour une démonstration d’autorité. 424 00:16:43,083 --> 00:16:45,323 Bien sûr, votre oncle se montre provocant. 425 00:16:45,803 --> 00:16:46,283 Faire taire. 426 00:16:48,763 --> 00:16:49,683 Envoyez le testeur de drogue. 427 00:16:58,843 --> 00:17:01,483 C'est le testeur de drogue de la secte Tang. 428 00:17:01,833 --> 00:17:02,473 À l'origine 429 00:17:02,483 --> 00:17:04,123 un bandit d'une grande méchanceté, 430 00:17:04,443 --> 00:17:06,123 cet homme a été capturé par nous. 431 00:17:06,603 --> 00:17:08,443 Après des années de perfectionnement et de formation, 432 00:17:08,763 --> 00:17:11,363 il est déjà immunisé contre les poisons. 433 00:17:16,163 --> 00:17:18,603 C'est le test de la secte Tang 434 00:17:18,603 --> 00:17:20,043 pour vous tous. 435 00:17:20,723 --> 00:17:22,363 Toute personne capable de l'abattre avec du poison 436 00:17:22,803 --> 00:17:25,123 renversera la secte Tang 437 00:17:25,523 --> 00:17:27,843 et se lève comme la tête de toutes les sectes empoisonnées. 438 00:17:28,843 --> 00:17:30,483 Vous parlez gros. Je... 439 00:17:30,963 --> 00:17:31,763 Attendez ici. 440 00:17:32,443 --> 00:17:33,723 Ne soyez pas trop impatient. 441 00:17:34,923 --> 00:17:36,923 La famille Wen est la meilleure à utiliser des poisons. 442 00:17:37,563 --> 00:17:39,363 Nous ne pouvons pas entrer en premier. 443 00:17:40,923 --> 00:17:41,643 Tu as raison. 444 00:17:41,643 --> 00:17:43,163 La famille Wen sauve les apparences. 445 00:17:43,803 --> 00:17:44,923 Notre Clan des Cinq Poisons 446 00:17:44,923 --> 00:17:46,443 n'est-ce pas difficile. 447 00:17:46,523 --> 00:17:48,163 Puisque personne ne sort, 448 00:17:48,403 --> 00:17:49,763 Je vais y aller en premier. 449 00:17:53,763 --> 00:17:55,403 Elle est méchante avec ses mots, 450 00:17:55,843 --> 00:17:57,203 mais elle a une bonne silhouette. 451 00:17:58,713 --> 00:18:00,033 Une beauté séduisante. 452 00:18:04,123 --> 00:18:06,563 Cette lame empoisonnée est infusée avec un puissant poison. 453 00:18:08,003 --> 00:18:09,523 Ça s'appelle l'Élégante Jessamine. 454 00:18:10,563 --> 00:18:12,563 Personne ne peut le détoxifier. 455 00:18:12,843 --> 00:18:14,163 Même le Clan des Cinq Poisons 456 00:18:14,163 --> 00:18:15,763 est incapable de le guérir. 457 00:18:24,563 --> 00:18:25,403 Vous... 458 00:18:26,323 --> 00:18:27,723 Mon oncle, elle me regarde. 459 00:18:28,283 --> 00:18:29,763 Ses yeux nous regardent tous. 460 00:18:30,003 --> 00:18:30,843 Vraiment séduisant. 461 00:18:41,563 --> 00:18:42,363 Qu'est-ce que c'est? 462 00:18:42,843 --> 00:18:45,283 C’est la barrière bouddhiste Vajra. 463 00:18:45,323 --> 00:18:46,403 Une fois, j'ai empoisonné un moine 464 00:18:46,403 --> 00:18:47,483 au Temple du Cheval Blanc. 465 00:18:47,483 --> 00:18:49,163 Le moine a utilisé la même technique. 466 00:18:50,163 --> 00:18:50,883 je ne m'attendais pas 467 00:18:50,883 --> 00:18:52,923 le bandit capturé par la secte Tang 468 00:18:53,523 --> 00:18:55,163 connaître une technique bouddhiste. 469 00:19:01,563 --> 00:19:02,763 Ne la touchez pas ! 470 00:19:08,883 --> 00:19:09,683 Ne la touche pas ! 471 00:19:11,803 --> 00:19:12,443 Baïli ! 472 00:19:12,443 --> 00:19:13,723 Ne sais-tu pas qu'elle est... 473 00:19:14,203 --> 00:19:15,203 Qu'est-ce que c'est ? 474 00:19:18,563 --> 00:19:18,963 Ouais. 475 00:19:18,963 --> 00:19:19,603 Il est audacieux. 476 00:19:20,163 --> 00:19:21,603 Êtes-vous en train de dire que je dois l'épouser 477 00:19:21,643 --> 00:19:22,203 parce que 478 00:19:22,203 --> 00:19:23,523 Je l'ai touchée ? Comme ce qui est écrit dans Huabens ? 479 00:19:27,603 --> 00:19:28,603 Vous le souhaitez. 480 00:19:29,323 --> 00:19:31,123 Xiu, reviens. 481 00:19:34,403 --> 00:19:35,123 Attendez. 482 00:19:36,203 --> 00:19:37,083 Pourquoi as-tu 483 00:19:37,083 --> 00:19:38,763 J'ai l'air si terrifié par cette possibilité 484 00:19:39,323 --> 00:19:40,523 de m'épouser ? 485 00:19:42,123 --> 00:19:43,123 Tu ne m'aimes pas ? 486 00:19:43,283 --> 00:19:44,483 N'est-ce pas évident ? 487 00:19:44,483 --> 00:19:45,123 Vous... 488 00:19:45,763 --> 00:19:46,763 je vais te montrer 489 00:19:46,763 --> 00:19:47,683 mon visage. 490 00:19:47,683 --> 00:19:49,043 Nous verrons si je vous plais, alors. 491 00:19:49,043 --> 00:19:50,123 Ce n'est pas nécessaire. 492 00:19:52,083 --> 00:19:52,643 Oncle. 493 00:19:52,643 --> 00:19:53,483 Si tu vois son visage, 494 00:19:53,563 --> 00:19:54,323 tu dois l'épouser. 495 00:19:54,323 --> 00:19:54,843 Et maintenant ? 496 00:19:54,843 --> 00:19:55,203 Retomber. 497 00:19:55,203 --> 00:19:55,723 Oui. 498 00:20:00,603 --> 00:20:01,403 Xiu. 499 00:20:04,403 --> 00:20:05,003 Si jamais tu 500 00:20:05,003 --> 00:20:06,523 je me suis impliqué avec une fille du Clan des Cinq Poisons, 501 00:20:06,643 --> 00:20:08,603 ce serait une vie qui vaut la peine d'être vécue. 502 00:20:08,723 --> 00:20:10,363 Mais votre vie serait écourtée. 503 00:20:11,083 --> 00:20:12,283 Pourquoi donc? 504 00:20:13,203 --> 00:20:15,003 Tu devrais demander à oncle Hujiu. 505 00:20:15,043 --> 00:20:16,083 Ferme-la. 506 00:20:21,523 --> 00:20:22,523 Je m'appelle Wen Hujiu. 507 00:20:22,923 --> 00:20:23,963 Je relèverai le défi. 508 00:20:24,643 --> 00:20:25,643 Cet imbécile. 509 00:20:25,723 --> 00:20:26,843 Il est toujours 510 00:20:26,843 --> 00:20:27,803 un chercheur d’attention. 511 00:20:30,483 --> 00:20:32,163 Tout d’abord, une dose de Drunken Dream Death 512 00:20:32,243 --> 00:20:33,643 pour désactiver sa force intérieure. 513 00:20:33,763 --> 00:20:35,363 Ensuite, une dose de Jeunesse Éphémère 514 00:20:35,363 --> 00:20:36,563 pour renforcer l'efficacité. 515 00:20:36,563 --> 00:20:38,483 Enfin, une frappe de Venomous Palm. 516 00:20:38,683 --> 00:20:40,083 S'il pouvait encore être en vie, 517 00:20:41,603 --> 00:20:43,563 il serait le Grand Immortel Doré. 518 00:20:45,963 --> 00:20:47,323 Faites tous les poisons de nos jours 519 00:20:47,643 --> 00:20:49,563 venir avec un nom poétique et artistique ? 520 00:20:50,123 --> 00:20:51,403 À l'époque, 521 00:20:51,563 --> 00:20:52,683 parmi nous trois, on produisait des poisons, 522 00:20:52,723 --> 00:20:53,643 on a utilisé des poisons, 523 00:20:53,643 --> 00:20:54,443 et un autre 524 00:20:54,523 --> 00:20:56,043 était chargé de les nommer. 525 00:20:56,043 --> 00:20:57,163 Nous formions une bonne équipe. 526 00:20:57,763 --> 00:20:59,483 La famille Wen est imparable. 527 00:20:59,763 --> 00:21:00,563 Oncle. 528 00:21:01,323 --> 00:21:02,723 Vous en avez mentionné trois. 529 00:21:02,923 --> 00:21:03,683 Qui était le dernier ? 530 00:21:03,803 --> 00:21:04,723 Ta mère. 531 00:21:05,443 --> 00:21:06,363 Oncle Buping. 532 00:21:06,603 --> 00:21:07,883 Pourquoi tu m'insultes ? 533 00:21:09,763 --> 00:21:10,763 Baili Dongjun ! 534 00:21:13,923 --> 00:21:14,843 Désolé pour ça. 535 00:21:20,963 --> 00:21:22,123 C'est hautement toxique. 536 00:21:25,523 --> 00:21:26,363 Quoi? 537 00:21:30,283 --> 00:21:32,643 Le poison de la famille Wen est en effet hautement toxique. 538 00:21:33,723 --> 00:21:34,643 Cette voix... 539 00:21:38,323 --> 00:21:39,363 Tang Linghuang, 540 00:21:39,643 --> 00:21:41,203 comment oses-tu prétendre 541 00:21:41,283 --> 00:21:43,483 le testeur de drogue était un bandit ? 542 00:21:43,883 --> 00:21:45,283 Comme tu es insolent 543 00:21:45,283 --> 00:21:46,083 avoir apporté 544 00:21:46,083 --> 00:21:48,083 un Immortel Doré parlant ! 545 00:21:49,243 --> 00:21:50,043 Baili Dongjun, 546 00:21:50,403 --> 00:21:51,043 qu'est-ce qu'il y a ? 547 00:21:52,683 --> 00:21:53,603 Ce testeur de drogue 548 00:21:53,603 --> 00:21:54,523 n'était pas un bandit. 549 00:22:35,323 --> 00:22:36,763 Vous n'êtes pas notre testeur de drogue ! 550 00:22:37,563 --> 00:22:38,603 Qui es-tu? 551 00:22:50,483 --> 00:22:51,963 Je suis Nangong Chunshui. 552 00:22:52,363 --> 00:22:55,003 Je suis un érudit doux. 553 00:23:04,843 --> 00:23:05,563 Qui est-ce ? 554 00:23:05,563 --> 00:23:07,043 Ce mauvais vieil homme. 555 00:23:07,323 --> 00:23:09,043 J'étais inquiet pour toi. 556 00:23:10,683 --> 00:23:11,683 Un érudit ? 557 00:23:12,683 --> 00:23:14,563 Nous avons une affaire interne à résoudre ici. 558 00:23:15,483 --> 00:23:17,043 Ceux qui ne sont pas de la secte Tang 559 00:23:17,523 --> 00:23:19,003 devrait partir maintenant. 560 00:23:22,443 --> 00:23:23,443 Que se passe-t-il maintenant ? 561 00:23:26,523 --> 00:23:27,163 Allons-y. 562 00:23:27,243 --> 00:23:28,523 De quoi s’agit-il ? 563 00:23:29,843 --> 00:23:30,963 Pourquoi tu ne pars pas ? 564 00:23:31,203 --> 00:23:31,843 Oncle. 565 00:23:32,323 --> 00:23:33,683 C'est l'ami 566 00:23:33,723 --> 00:23:35,003 qui a été arrêté devant le portail. 567 00:23:35,283 --> 00:23:36,123 Il est l'un des nôtres. 568 00:23:38,963 --> 00:23:40,763 Alors il est avec toi. 569 00:23:41,403 --> 00:23:42,283 Si quelqu'un 570 00:23:42,283 --> 00:23:44,163 je pourrais enlever ton ami, 571 00:23:44,563 --> 00:23:45,843 le ravisseur 572 00:23:46,363 --> 00:23:48,363 serait l'être le plus puissant dans le monde. 573 00:23:48,563 --> 00:23:49,363 Assez. 574 00:23:49,803 --> 00:23:51,123 Épargnez-moi les bavardages. 575 00:23:52,003 --> 00:23:53,323 Vous n'avez qu'une seule chance. 576 00:23:54,363 --> 00:23:55,643 Surveillez attentivement. 577 00:24:06,363 --> 00:24:07,203 Tang Linghuang. 578 00:24:07,803 --> 00:24:09,363 Quel est le problème avec le Grand Maître Tang ? 579 00:24:09,523 --> 00:24:10,603 Avec toute cette agitation, 580 00:24:10,723 --> 00:24:12,243 comment peut-il encore dormir ? 581 00:24:12,403 --> 00:24:13,483 Il devrait être réveillé maintenant ! 582 00:24:13,683 --> 00:24:14,683 Silence! 583 00:24:15,083 --> 00:24:16,123 Faites preuve de respect ! 584 00:24:19,363 --> 00:24:21,003 Sans retenue 585 00:24:21,163 --> 00:24:22,643 et invincible. 586 00:24:24,963 --> 00:24:26,243 Le royaume des mortels 587 00:24:26,563 --> 00:24:28,243 ne peut égaler les délices du Ciel. 588 00:24:33,963 --> 00:24:35,323 Deux phases d'affilée ? 589 00:24:36,123 --> 00:24:37,963 Il est entré dans la phase du ciel souverain 590 00:24:37,963 --> 00:24:39,163 de la phase robuste. 591 00:24:40,283 --> 00:24:41,763 Il est vraiment redoutable. 592 00:24:41,843 --> 00:24:43,523 Il est plus que ça. 593 00:24:44,283 --> 00:24:45,043 Il semble 594 00:24:45,043 --> 00:24:46,163 M. Wen et ce porte-parole de la secte Tang 595 00:24:46,163 --> 00:24:46,883 sont tous les deux 596 00:24:46,883 --> 00:24:47,883 fortement réprimé. 597 00:24:51,083 --> 00:24:52,083 Mais pourquoi nous ne ressentons rien 598 00:24:53,163 --> 00:24:54,483 du tout ? 599 00:24:54,723 --> 00:24:56,283 Parce que son contrôle sur sa force intérieure 600 00:24:56,283 --> 00:24:57,363 est très précis, 601 00:24:57,363 --> 00:24:58,803 ce qui signifie qu'il peut supprimer 602 00:24:59,283 --> 00:25:00,323 n'importe qui 603 00:25:00,323 --> 00:25:01,443 à sa portée. 604 00:25:04,123 --> 00:25:05,363 Qui est-il exactement ? 605 00:25:07,563 --> 00:25:09,563 Mon vieux, qu'en penses-tu ? 606 00:25:10,443 --> 00:25:11,923 Est-ce que ce spectacle est suffisant pour vous ? 607 00:25:24,563 --> 00:25:25,243 Très bien. 608 00:25:28,483 --> 00:25:29,563 Maintenant, 609 00:25:30,163 --> 00:25:32,203 essaie de me tuer 610 00:25:32,403 --> 00:25:33,643 avec vos poisons les plus puissants. 611 00:25:34,043 --> 00:25:35,603 Ne sois pas doux avec moi. 612 00:25:36,043 --> 00:25:36,803 Sinon, 613 00:25:37,163 --> 00:25:39,083 Je vais tous vous tuer. 614 00:25:39,403 --> 00:25:40,243 Maître, 615 00:25:41,323 --> 00:25:42,683 que fais-tu ? 616 00:25:47,843 --> 00:25:48,643 Dongjun. 617 00:25:49,163 --> 00:25:50,043 Divinité de lance. 618 00:25:50,683 --> 00:25:52,763 Lianyue de la secte Tang. 619 00:25:52,963 --> 00:25:54,483 Surveillez attentivement. 620 00:25:54,843 --> 00:25:56,243 Dix ans d'entraînement ne peuvent même pas espérer 621 00:25:56,363 --> 00:25:59,243 pour vous montrer les connaissances dans cette bataille épique entre sages. 622 00:26:05,643 --> 00:26:07,003 Douche fleurie. 623 00:26:07,483 --> 00:26:08,283 Est-ce... 624 00:26:08,763 --> 00:26:09,603 On dit que 625 00:26:10,083 --> 00:26:11,483 quand la Blossom Shower se déchaîne, 626 00:26:12,203 --> 00:26:13,843 il n'y a aucun moyen d'y échapper 627 00:26:13,963 --> 00:26:14,963 ou s'en cacher. 628 00:26:15,763 --> 00:26:16,963 Le destin est scellé. 629 00:26:37,883 --> 00:26:39,443 Bouclier Vajra incassable. 630 00:26:39,563 --> 00:26:41,123 Après tout, il est bouddhiste. 631 00:26:53,443 --> 00:26:55,363 Spirit Stride, le nec plus ultra Technique taoïste. 632 00:26:55,683 --> 00:26:57,083 Qui est exactement cet homme ? 633 00:26:57,193 --> 00:26:58,633 C'est un maître 634 00:26:58,643 --> 00:27:01,163 des techniques bouddhistes et taoïstes. 635 00:27:01,323 --> 00:27:02,283 Sans cendre, 636 00:27:02,643 --> 00:27:03,643 Sans poussière. 637 00:27:17,133 --> 00:27:20,373 ♪Qui peut me comprendre 638 00:27:20,493 --> 00:27:23,733 ♪Au clair de lune ?♪ 639 00:27:23,853 --> 00:27:27,093 ♪Je vais être immortel♪ 640 00:27:27,213 --> 00:27:30,493 ♪ Se débarrasser des trucs du monde ♪ 641 00:27:30,613 --> 00:27:33,493 ♪ Lâchez prise entre l'amour et la haine ♪ 642 00:27:33,613 --> 00:27:36,653 ♪Après avoir bu cette liqueur♪ 643 00:27:37,293 --> 00:27:40,333 ♪Enivrez-vous dans ce voyage de jeunesse♪ 644 00:27:40,733 --> 00:27:45,653 ♪Oublier le temps qui passe♪ 645 00:27:59,763 --> 00:28:00,683 Le bouclier Vajra incassable 646 00:28:00,683 --> 00:28:01,883 est connu pour être invincible. 647 00:28:01,923 --> 00:28:02,963 Cependant, chaque technique 648 00:28:02,963 --> 00:28:03,723 a une vulnérabilité. 649 00:28:03,723 --> 00:28:05,043 La secte Tang a une arme cachée 650 00:28:05,123 --> 00:28:06,523 qui peut briser toute vulnérabilité. 651 00:28:06,683 --> 00:28:08,363 Est-ce important si nous faisons cela ? 652 00:28:08,563 --> 00:28:09,723 Étant donné la phase dans laquelle il se trouve, 653 00:28:10,563 --> 00:28:12,603 il faudra plus que quelques aiguilles pour le sortir. 654 00:28:12,643 --> 00:28:13,643 j'ai 655 00:28:14,163 --> 00:28:16,563 mon mantra à trois caractères. 656 00:28:22,243 --> 00:28:23,883 Bien. Je te fais confiance. 657 00:28:27,843 --> 00:28:29,083 Aiguilles de fleurs de poirier torrentielles. 658 00:28:29,203 --> 00:28:30,483 Le sang doit couler. 659 00:28:31,123 --> 00:28:32,323 C'est de mauvais augure de ne pas faire de mal. 660 00:28:32,683 --> 00:28:33,923 C'est le dernier recours, 661 00:28:34,203 --> 00:28:35,363 la plus grande de toutes les armes cachées. 662 00:28:39,383 --> 00:28:40,863 [Je vais t'empoisonner à mort] 663 00:28:41,563 --> 00:28:44,243 Je vais t'empoisonner à mort ! 664 00:29:09,443 --> 00:29:10,683 Obtenir ce que l'on souhaite 665 00:29:11,403 --> 00:29:13,483 est le moyen de ne pas avoir de regrets. 666 00:29:35,603 --> 00:29:36,443 Vieillard. 667 00:29:37,843 --> 00:29:39,003 Tu es le seul qui reste. 668 00:29:47,803 --> 00:29:49,883 Pas de poison dans ce monde 669 00:29:49,963 --> 00:29:51,923 peut surpasser cela. 670 00:29:53,443 --> 00:29:55,803 Les 27 aiguilles de fleurs de poirier torrentielles 671 00:29:55,923 --> 00:29:58,123 et celui de la famille Wen Mantra à trois caractères 672 00:29:58,203 --> 00:30:01,323 se déchaînent dans vos veines. 673 00:30:01,683 --> 00:30:02,363 Et ensemble 674 00:30:02,363 --> 00:30:04,003 avec les poisons que tu as avalés, 675 00:30:05,163 --> 00:30:06,403 leurs effets se sont manifestés ensemble. 676 00:30:09,283 --> 00:30:11,843 Si je complète le tout avec mon Sage's Touch, 677 00:30:13,363 --> 00:30:15,403 seule la mort vous attend. 678 00:30:15,563 --> 00:30:17,403 Eh bien, faites l'honneur. 679 00:30:21,283 --> 00:30:22,843 Vous revenez sur vos propos ? 680 00:30:24,123 --> 00:30:24,923 Êtes-vous 681 00:30:25,843 --> 00:30:27,243 vas-tu me tuer ? 682 00:30:29,163 --> 00:30:30,883 Ils disent que la phase du ciel souverain 683 00:30:30,923 --> 00:30:32,323 permet d'atteindre le Ciel. 684 00:30:33,403 --> 00:30:34,683 Est-ce que vous abandonnez maintenant ? 685 00:30:37,483 --> 00:30:38,963 Si vous avez changé d'avis, 686 00:30:39,323 --> 00:30:41,003 tue-moi, et seulement moi. 687 00:30:41,083 --> 00:30:42,523 Laissez la secte Tang en dehors de cela. 688 00:30:42,883 --> 00:30:43,483 Assez de ça. 689 00:30:49,723 --> 00:30:50,523 Maître! 690 00:30:51,363 --> 00:30:52,043 Baïli ! 691 00:30:52,403 --> 00:30:53,203 Avez-vous perdu la tête ? 692 00:30:53,323 --> 00:30:54,123 Si tu entres maintenant, 693 00:30:54,163 --> 00:30:54,843 sa force intérieure 694 00:30:54,843 --> 00:30:55,883 brisera vos organes. 695 00:30:59,603 --> 00:31:01,283 Atteindre la phase du ciel souverain 696 00:31:01,603 --> 00:31:03,323 pour atteindre le Ciel, 697 00:31:03,683 --> 00:31:04,883 pas une âme vivante 698 00:31:05,083 --> 00:31:06,083 ou création en vue. 699 00:31:06,123 --> 00:31:08,203 La plupart des gens se souviennent seulement la première moitié. 700 00:31:08,483 --> 00:31:09,923 Ils oublient les gens comme ça 701 00:31:10,523 --> 00:31:11,243 perdra de vue 702 00:31:11,243 --> 00:31:12,963 de tout sauf d'eux-mêmes. 703 00:31:35,803 --> 00:31:39,153 [Mo Yi de l'île de Penglai] 704 00:31:39,723 --> 00:31:41,723 Penglai enveloppé dans la brume de Jade Pool, 705 00:31:41,963 --> 00:31:43,723 aucun sommet immortel en vue. 706 00:31:45,043 --> 00:31:45,923 Mo Yi, 707 00:31:46,283 --> 00:31:47,323 ça fait longtemps que je ne vois pas. 708 00:31:48,083 --> 00:31:50,203 Où est votre maître, le taoïste Qingfeng ? 709 00:31:51,643 --> 00:31:53,043 Il est décédé. 710 00:31:53,603 --> 00:31:55,323 Quel est votre but 711 00:31:55,643 --> 00:31:56,603 pour cette visite soudaine ? 712 00:31:57,803 --> 00:31:59,003 Mes vieux amis me manquaient 713 00:31:59,003 --> 00:32:00,083 et je voulais le voir. 714 00:32:00,763 --> 00:32:02,723 Mais il est déjà parti. 715 00:32:04,203 --> 00:32:05,043 Que veux-tu dire 716 00:32:05,883 --> 00:32:06,683 par "gauche" ? 717 00:32:07,043 --> 00:32:08,363 Je suis venu lui faire mes adieux. 718 00:32:09,443 --> 00:32:12,163 Cependant, je ne fais pas face à ma disparition. 719 00:32:12,763 --> 00:32:15,363 Ma destination est loin. 720 00:32:15,603 --> 00:32:17,123 La terre la plus éloignée du monde 721 00:32:17,563 --> 00:32:18,843 est Penglai. 722 00:32:19,213 --> 00:32:20,333 Où vas-tu ? 723 00:32:20,803 --> 00:32:22,163 Pourquoi venir ici pour faire ses adieux ? 724 00:32:25,123 --> 00:32:26,563 je vais 725 00:32:27,883 --> 00:32:29,283 dans le coeur d'une femme. 726 00:32:32,763 --> 00:32:34,523 J'ai accueilli beaucoup de disciples. 727 00:32:34,723 --> 00:32:36,043 Je les aime beaucoup. 728 00:32:36,163 --> 00:32:37,203 Si jamais ils en ont l'occasion 729 00:32:37,283 --> 00:32:38,643 pour visiter cet endroit, 730 00:32:39,163 --> 00:32:40,323 j'aimerais pour toi 731 00:32:40,523 --> 00:32:42,043 pour leur offrir un verre. 732 00:32:42,203 --> 00:32:43,523 Mettez-le sur ma note. 733 00:32:43,843 --> 00:32:44,763 Mais monsieur, 734 00:32:44,963 --> 00:32:46,363 vous venez de dire adieu. 735 00:32:46,763 --> 00:32:47,923 N'est-ce pas censé être 736 00:32:48,723 --> 00:32:50,443 la dernière fois qu'on s'est vu ? 737 00:32:50,763 --> 00:32:51,643 En d'autres termes, 738 00:32:51,803 --> 00:32:53,283 Je ne pourrai jamais te rembourser. 739 00:32:53,403 --> 00:32:55,483 Compte tenu de toutes les dettes impayées dans le monde, 740 00:32:55,843 --> 00:32:57,523 le mien ne devrait pas faire de différence. 741 00:33:14,683 --> 00:33:16,163 La beauté parfaite n'existe pas. 742 00:33:16,483 --> 00:33:18,043 Seul l’être cher peut capter ce regard. 743 00:33:19,083 --> 00:33:20,283 Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. 744 00:33:21,723 --> 00:33:22,563 Qui es-tu? 745 00:33:23,123 --> 00:33:24,723 Je suis Nangong Chunshui. 746 00:33:25,163 --> 00:33:26,123 je suis 747 00:33:26,523 --> 00:33:27,443 ton mari. 748 00:33:30,803 --> 00:33:31,483 Brouillez-vous. 749 00:33:37,403 --> 00:33:39,203 Le royaume des mortels est couvert de givre, 750 00:33:39,523 --> 00:33:41,443 mais la brise printanière se lève ici. 751 00:33:45,603 --> 00:33:46,443 Tu es... 752 00:33:48,123 --> 00:33:48,923 Tu es lui. 753 00:33:50,963 --> 00:33:52,203 Pourquoi penses-tu à lui 754 00:33:52,403 --> 00:33:53,683 quand je mentionne 755 00:33:54,163 --> 00:33:55,403 Je suis ton mari ? 756 00:33:55,643 --> 00:33:56,443 Vous... 757 00:33:57,403 --> 00:33:58,883 Est-ce que ça veut dire au fond de ton cœur, 758 00:33:59,323 --> 00:34:00,683 c'est ton mari ? 759 00:34:00,843 --> 00:34:01,643 Vous... 760 00:34:06,723 --> 00:34:08,683 Toujours aussi de mauvaise humeur. 761 00:34:10,683 --> 00:34:12,283 Nous nous reverrons, 762 00:34:13,683 --> 00:34:14,483 ma femme. 763 00:34:38,203 --> 00:34:40,883 Le royaume des mortels est ennuyeux. 764 00:34:42,963 --> 00:34:46,603 Le paradis est trop solitaire. 765 00:34:47,363 --> 00:34:49,523 Seulement je marche entre les mondes. 766 00:34:51,563 --> 00:34:54,003 C'est un endroit du plus grand plaisir. 767 00:34:58,643 --> 00:35:00,083 Immortel... 768 00:35:03,763 --> 00:35:05,523 S'il vous plaît à emporter 769 00:35:06,603 --> 00:35:07,683 mon immortalité. 770 00:35:21,523 --> 00:35:23,363 Maître, réveillez-vous. 771 00:35:25,483 --> 00:35:26,523 Ne t'inquiète pas. 772 00:35:27,483 --> 00:35:28,403 Il est vivant. 773 00:35:30,483 --> 00:35:31,203 Qu'as-tu 774 00:35:31,203 --> 00:35:32,043 lui faire ? 775 00:35:35,483 --> 00:35:36,243 Espèce d'imbécile. 776 00:35:36,843 --> 00:35:38,043 Vous ne comprenez pas ? 777 00:35:39,083 --> 00:35:40,283 Grand Maître Tang 778 00:35:40,723 --> 00:35:43,203 et M. Li a proposé ce plan. 779 00:35:44,443 --> 00:35:45,203 Leur projet ? 780 00:35:45,723 --> 00:35:46,563 En effet. 781 00:35:48,483 --> 00:35:50,043 Il est venu vers moi 782 00:35:50,443 --> 00:35:52,843 et m'a demandé d'héberger cet acte élaboré pour lui. 783 00:35:54,243 --> 00:35:57,043 Cela fait plus de 300 ans 784 00:35:57,563 --> 00:36:00,243 depuis la fondation de la secte Tang. 785 00:36:00,563 --> 00:36:01,683 C'est l'une des plus grandes sectes 786 00:36:01,683 --> 00:36:05,163 dans le monde des arts martiaux. 787 00:36:05,763 --> 00:36:09,243 Si je t'ai aidé avec ce plan... 788 00:36:09,763 --> 00:36:10,883 Vieil homme. 789 00:36:11,403 --> 00:36:13,083 Arrêtez de dire ça. 790 00:36:14,043 --> 00:36:15,043 Je pourrais aussi bien 791 00:36:15,043 --> 00:36:16,443 allez à la forteresse de Lei. 792 00:36:16,483 --> 00:36:19,043 Un de mes disciples a Lei comme nom de famille. 793 00:36:19,083 --> 00:36:20,523 Je l'aime bien. 794 00:36:21,083 --> 00:36:22,443 Compte tenu de mon lien avec lui, 795 00:36:23,403 --> 00:36:25,443 Je pourrais aider Lei Fortress. 796 00:36:25,643 --> 00:36:28,963 Je pourrais les aider à devenir le leader du monde des arts martiaux. 797 00:36:29,443 --> 00:36:30,603 Qu'en penses-tu? 798 00:36:32,643 --> 00:36:34,043 Où en étions-nous à l’instant ? 799 00:36:34,123 --> 00:36:35,163 Asseyez-vous. 800 00:36:38,003 --> 00:36:39,283 Après des siècles, 801 00:36:39,723 --> 00:36:41,723 la secte Tang n'a pas changé. 802 00:36:41,963 --> 00:36:43,283 Vous ne réalisez pas l'ampleur 803 00:36:43,283 --> 00:36:44,603 de cette affaire 804 00:36:44,603 --> 00:36:46,123 jusqu'à ce que j'évoque la famille Lei. 805 00:36:49,483 --> 00:36:51,443 Une relation amour-haine épique. 806 00:36:52,763 --> 00:36:54,563 Allez, prends du thé. 807 00:37:12,763 --> 00:37:14,203 Là encore, 808 00:37:14,723 --> 00:37:16,403 pourquoi M. Li 809 00:37:16,443 --> 00:37:17,563 ressembler à un jeune homme ? 810 00:37:18,763 --> 00:37:20,563 Eh bien, c'est intéressant. 811 00:37:22,763 --> 00:37:25,203 Roi de la médecine, tu sais quelque chose ? 812 00:37:25,283 --> 00:37:26,523 Le vieil arbre, Chun, 813 00:37:26,523 --> 00:37:27,403 traverse respectivement 8000 ans 814 00:37:27,403 --> 00:37:28,563 du printemps et de l'automne. 815 00:37:28,603 --> 00:37:29,763 je connais une technique 816 00:37:29,923 --> 00:37:30,843 connu sous le nom d'art Dachun. 817 00:37:31,243 --> 00:37:32,883 C'est l'art ultime de la secte des Wind-Riders non liés 818 00:37:33,203 --> 00:37:35,363 qui est désormais introuvable. 819 00:37:35,363 --> 00:37:36,403 Pour maîtriser cette technique, 820 00:37:36,403 --> 00:37:37,603 il faudrait la pierre médicinale 821 00:37:38,243 --> 00:37:39,763 et l'effort de toute la secte. 822 00:37:39,963 --> 00:37:41,123 Celui qui le maîtrise 823 00:37:41,163 --> 00:37:42,523 ça doit être le prodige 824 00:37:42,523 --> 00:37:43,763 du siècle. 825 00:37:44,243 --> 00:37:45,443 Une fois la technique maîtrisée, 826 00:37:45,683 --> 00:37:47,723 cette personne peut redevenir jeune une fois tous les 30 ans. 827 00:37:48,403 --> 00:37:49,083 Cependant, 828 00:37:49,083 --> 00:37:50,243 Je ne l'ai jamais vu. 829 00:37:50,563 --> 00:37:51,763 Je n'ai entendu que des rumeurs. 830 00:37:52,123 --> 00:37:53,203 Mais aujourd'hui... 831 00:37:53,243 --> 00:37:55,043 Une telle technique miraculeuse existe. 832 00:37:55,523 --> 00:37:56,923 Cela donne l'immortalité. 833 00:37:57,563 --> 00:38:00,283 Alors, quel est exactement l'objectif de M. Li 834 00:38:01,083 --> 00:38:03,283 de faire tout ça ? 835 00:38:04,683 --> 00:38:06,523 Si je suppose que c'est vrai, 836 00:38:07,163 --> 00:38:08,883 il veut désactiver cet art. 837 00:38:09,443 --> 00:38:10,203 Désactiver l'art ? 838 00:38:10,363 --> 00:38:11,363 Pour désactiver l'art. 839 00:38:11,683 --> 00:38:13,883 Li Changsheng est venu vers moi 840 00:38:14,563 --> 00:38:16,563 pour mon aide 841 00:38:16,563 --> 00:38:19,283 en désactivant l'effet de l'art Dachun. 842 00:38:20,043 --> 00:38:21,963 Cependant, moi seul n'avais pas le pouvoir 843 00:38:21,963 --> 00:38:23,523 pour accomplir cela. 844 00:38:24,003 --> 00:38:26,363 J'ai donc utilisé de la Convention antipoison 845 00:38:26,613 --> 00:38:28,763 pour paralyser l'effet de la pierre médicinale 846 00:38:28,843 --> 00:38:32,083 de la secte des Wind-Riders non liés en utilisant des poisons puissants. 847 00:38:32,443 --> 00:38:33,683 Ensuite, 848 00:38:33,963 --> 00:38:36,123 il aurait pour désactiver l'art lui-même. 849 00:38:36,563 --> 00:38:37,883 Il a même orchestré 850 00:38:37,923 --> 00:38:39,483 cette confrontation. 851 00:38:40,283 --> 00:38:42,243 Ceux qui ont regardé 852 00:38:42,563 --> 00:38:44,283 ou j'ai rejoint l'épreuve de force 853 00:38:44,603 --> 00:38:45,563 aurait 854 00:38:45,603 --> 00:38:48,443 croissance substantielle dans leur maîtrise des arts martiaux. 855 00:38:48,763 --> 00:38:51,523 Considérez cela comme sa compensation pour vous. 856 00:38:52,083 --> 00:38:54,163 Mais pourquoi voulait-il redevenir mortel ? 857 00:38:57,083 --> 00:38:58,083 Lianyue, 858 00:38:58,723 --> 00:39:01,763 tu es trop jeune pour le comprendre. 859 00:39:02,443 --> 00:39:03,843 Avec la mortalité, 860 00:39:04,083 --> 00:39:05,563 la vie est courte. 861 00:39:05,873 --> 00:39:08,073 Mais si on te donnait 862 00:39:08,083 --> 00:39:09,523 8000 ans à vivre, 863 00:39:10,243 --> 00:39:12,243 Seriez-vous capable de résister 864 00:39:12,283 --> 00:39:14,043 la solitude sans fin ? 865 00:39:15,003 --> 00:39:15,683 Tu aurais 866 00:39:15,683 --> 00:39:17,363 regarder tous tes proches sont décédés 867 00:39:18,163 --> 00:39:19,603 jusqu'à ce qu'il ne reste plus personne d'autre que toi. 868 00:39:20,443 --> 00:39:21,203 Absurdité. 869 00:39:24,083 --> 00:39:24,883 Maître. 870 00:39:25,723 --> 00:39:26,723 C'était agréable. 871 00:39:36,123 --> 00:39:37,523 Permettez-moi de me présenter. 872 00:39:37,763 --> 00:39:39,843 Je suis Nangong Chunshui. 873 00:39:40,163 --> 00:39:42,163 Je suis un érudit doux. 874 00:39:51,523 --> 00:39:52,323 Tout le monde. 875 00:39:54,323 --> 00:39:56,763 C'est ici que je vous dis adieu. 876 00:39:58,483 --> 00:40:00,403 J'ai semé toute une agitation 877 00:40:00,483 --> 00:40:01,923 à cause de mon objectif personnel. 878 00:40:02,123 --> 00:40:03,443 J'espère que non 879 00:40:03,523 --> 00:40:04,683 Tenez-en rigueur à moi, Grand Maître Tang. 880 00:40:08,363 --> 00:40:09,443 Mes confrères disciples 881 00:40:09,683 --> 00:40:11,403 sera connu dans le monde entier. 882 00:40:12,363 --> 00:40:13,003 Quant à toi, 883 00:40:13,763 --> 00:40:15,603 tu seras leur puissant rival. 884 00:40:16,963 --> 00:40:18,083 Avec toi autour, 885 00:40:18,883 --> 00:40:20,523 la secte Tang restera forte. 886 00:40:23,283 --> 00:40:25,403 Pourquoi? Êtes-vous un voyant ? 887 00:40:26,163 --> 00:40:27,283 Depuis que tu en as parlé, 888 00:40:27,723 --> 00:40:29,643 J'ai travaillé comme tel pendant quelques années. 889 00:40:31,683 --> 00:40:32,803 Vous deux gamins, 890 00:40:33,163 --> 00:40:34,083 il est temps d'y aller. 891 00:40:34,963 --> 00:40:35,923 Deux? 892 00:40:39,243 --> 00:40:40,123 Est-ce que ça veut dire... 893 00:40:43,283 --> 00:40:44,883 Si Kong Changfeng. 894 00:40:46,843 --> 00:40:47,723 Qu'est-ce que c'est? 895 00:40:48,043 --> 00:40:49,483 Rien de sérieux. 896 00:40:49,923 --> 00:40:51,123 je me demande 897 00:40:51,403 --> 00:40:52,203 si tu le veux 898 00:40:52,203 --> 00:40:54,323 être mon disciple. 899 00:40:57,003 --> 00:40:58,123 Qu'est-ce que tu attends ? 900 00:40:58,203 --> 00:40:59,323 Dis oui. 901 00:41:07,003 --> 00:41:07,843 Coquin. 902 00:41:08,283 --> 00:41:09,323 Dis oui. 903 00:41:10,243 --> 00:41:12,603 C'est bien d'être son disciple. 904 00:41:13,843 --> 00:41:14,763 Notre contrat 905 00:41:15,363 --> 00:41:16,603 se termine aujourd'hui. 906 00:41:17,243 --> 00:41:18,043 Désormais, 907 00:41:18,843 --> 00:41:20,203 Je ne suis qu'un demi-maître pour toi. 908 00:41:36,523 --> 00:41:37,403 Merci, Maître. 909 00:41:43,043 --> 00:41:44,563 Très bien. J'accepte l'offre. 910 00:41:45,643 --> 00:41:46,683 Agenouillez-vous. 911 00:41:54,323 --> 00:41:55,243 Maître, 912 00:41:55,803 --> 00:41:56,843 s'il vous plaît, acceptez mon salut. 913 00:42:08,203 --> 00:42:08,763 Très bien. 914 00:42:09,923 --> 00:42:11,483 Désormais, tu es un disciple 915 00:42:11,523 --> 00:42:13,563 de moi, Nangong Chunshui. 916 00:42:17,443 --> 00:42:18,283 Lève-toi, 917 00:42:18,483 --> 00:42:19,523 mon cadet. 918 00:42:21,083 --> 00:42:22,083 Baili Dongjun, 919 00:42:22,763 --> 00:42:24,003 à proprement parler, 920 00:42:24,043 --> 00:42:25,123 vous êtes le disciple de M. Li. 921 00:42:25,123 --> 00:42:26,003 Ne profite pas de moi. 922 00:42:26,803 --> 00:42:28,683 Je m'en fiche. Tu es mon cadet. 923 00:42:29,163 --> 00:42:30,243 Assez. 924 00:42:31,043 --> 00:42:33,603 Vous deux, il est temps de passer à autre chose. 925 00:42:34,283 --> 00:42:35,803 Bien sûr. Je vais chercher les chevaux. 926 00:42:37,523 --> 00:42:38,683 J'ai attendu trop longtemps. 927 00:42:39,123 --> 00:42:40,283 J'en ai marre. 928 00:42:40,483 --> 00:42:41,683 Nous volerons là-bas. 929 00:42:42,763 --> 00:42:43,603 Grand maître Tang, 930 00:42:44,323 --> 00:42:45,603 tu sais où nous allons. 931 00:42:45,843 --> 00:42:46,323 S'il vous plaît 932 00:42:46,323 --> 00:42:47,923 envoyez-y la voiture. 933 00:42:47,963 --> 00:42:49,683 J'ai quelques pots de liqueur fine dedans. 934 00:42:49,883 --> 00:42:51,043 Cela ne me dérangerait pas d'avoir 935 00:42:51,203 --> 00:42:52,563 quelques pots 936 00:42:52,563 --> 00:42:55,043 du monde ivre de la secte Tang. 937 00:42:57,243 --> 00:42:58,163 Cela règle le problème. 938 00:42:59,723 --> 00:43:00,483 Allons-y. 939 00:43:01,163 --> 00:43:02,083 Attendez, Maître. 940 00:43:03,203 --> 00:43:04,083 Mes oncles, 941 00:43:04,523 --> 00:43:05,403 Je vais prendre congé. 942 00:43:05,563 --> 00:43:06,723 Envoyez mes salutations à ma famille. 943 00:43:08,083 --> 00:43:08,763 Je pars. 944 00:43:08,963 --> 00:43:09,843 Prenez bien soin de vous. 945 00:43:10,483 --> 00:43:11,283 Ne t'inquiète pas pour moi. 946 00:43:11,403 --> 00:43:12,643 Assez bavardé. Allons-y! 947 00:43:13,643 --> 00:43:14,443 Maître! 948 00:43:14,603 --> 00:43:16,443 N'oubliez pas Luoxia ! 949 00:43:19,283 --> 00:43:20,723 j'ai une intuition 950 00:43:21,323 --> 00:43:23,123 vous avez un avenir périlleux devant vous. 951 00:43:25,403 --> 00:43:26,603 Occupe-toi de tes oignons. 952 00:43:30,923 --> 00:43:35,603 [Xiaguan] 953 00:43:39,803 --> 00:43:40,643 Mes disciples, 954 00:43:40,963 --> 00:43:42,323 pourquoi est-ce que je me sens nerveux ? 955 00:43:45,163 --> 00:43:46,043 C'est ça ? 956 00:43:46,563 --> 00:43:47,163 Maître, 957 00:43:47,483 --> 00:43:49,083 n'allons-nous pas dans la ville de Xueyue ? 958 00:43:49,883 --> 00:43:51,163 Mais le panneau dit 959 00:43:52,163 --> 00:43:53,123 "Xiaguan". 960 00:43:55,003 --> 00:43:56,043 Cette ville 961 00:43:56,203 --> 00:43:58,163 s'appelait autrefois Dachanghe. 962 00:43:58,643 --> 00:44:00,123 Le premier personnage du nom signifie "grand", 963 00:44:00,203 --> 00:44:02,723 mais c'est une très petite ville. 964 00:44:03,443 --> 00:44:04,763 L'endroit est éloigné 965 00:44:04,883 --> 00:44:05,883 avec des paysages pittoresques. 966 00:44:06,003 --> 00:44:07,163 C'est paisible. 967 00:44:07,963 --> 00:44:09,603 Puis, quatre élites hors pair sont arrivées 968 00:44:09,963 --> 00:44:11,123 vivre en retrait. 969 00:44:11,883 --> 00:44:13,123 Et d'une manière ou d'une autre 970 00:44:13,123 --> 00:44:14,883 attiré plus de monde pour m'installer ici. 971 00:44:15,523 --> 00:44:17,603 La ville s’agrandit donc. 972 00:44:18,163 --> 00:44:19,963 Plus tard, il a été divisé en deux quartiers, 973 00:44:20,363 --> 00:44:21,523 nommé Shangguan 974 00:44:21,803 --> 00:44:23,043 et Xiaguan. 975 00:44:24,203 --> 00:44:26,323 Du vent pour Shangguan, fleurs pour Xiaguan. 976 00:44:26,403 --> 00:44:28,483 De la neige pour la montagne Cangshan. Lune pour le lac Erhai. 977 00:44:28,723 --> 00:44:29,643 Les gens se sont alors combinés 978 00:44:29,883 --> 00:44:31,283 les noms des deux quartiers 979 00:44:31,443 --> 00:44:33,123 dans la ville de Xueyue. 980 00:44:33,123 --> 00:44:33,723 Sur les quatre élites 981 00:44:33,723 --> 00:44:35,443 Je l'ai mentionné tout à l'heure, 982 00:44:35,443 --> 00:44:37,083 seulement la divinité de l'épée 983 00:44:37,203 --> 00:44:38,803 a eu des descendants. 984 00:44:39,243 --> 00:44:40,923 Le peuple a élu ce descendant 985 00:44:41,083 --> 00:44:43,363 pour devenir le seigneur de la ville de Xueyue. 986 00:44:43,843 --> 00:44:46,363 Le seigneur actuel de la ville est une femme. 987 00:44:47,683 --> 00:44:50,443 Elle adore s'habiller en rouge. 988 00:44:52,043 --> 00:44:53,643 Il y a une marque de cinabre entre ses sourcils. 989 00:44:54,883 --> 00:44:56,283 Sa beauté est sans égal. 990 00:44:58,083 --> 00:45:00,123 Son jeu d'épée est invincible. 991 00:45:13,843 --> 00:45:15,643 C'est la femme que j'aime. 992 00:45:16,083 --> 00:45:18,043 Je rêve d'elle tous les jours. 993 00:45:18,403 --> 00:45:20,323 Je l'aime tellement. 994 00:45:27,683 --> 00:45:29,803 Maître, vous devez être vraiment nerveux. 995 00:45:30,643 --> 00:45:31,323 Quoi? 996 00:45:31,483 --> 00:45:33,323 Les gens bavardent lorsqu’ils sont nerveux. 997 00:45:33,843 --> 00:45:34,563 Maître. 998 00:45:35,243 --> 00:45:37,283 Vous avez presque 200 ans. 999 00:45:37,283 --> 00:45:38,763 Vous êtes toujours lié par les émotions humaines. 1000 00:45:39,003 --> 00:45:39,603 S'en aller. 1001 00:45:44,363 --> 00:45:45,283 Quelqu'un arrive par ici. 1002 00:45:54,643 --> 00:45:55,723 Calme-toi. 1003 00:45:55,763 --> 00:45:56,683 Elle est l'une des nôtres. 1004 00:46:01,963 --> 00:46:03,043 [Luo Shui, seigneur de la ville de Xueyue] Qui es-tu ? 1005 00:46:06,843 --> 00:46:09,203 Ça fait longtemps que je ne vois pas, Miss Luo. 1006 00:46:09,483 --> 00:46:10,483 Pardonnez l'intrusion. 1007 00:46:11,563 --> 00:46:14,203 Je suis Nangong Chunshui. 1008 00:46:14,803 --> 00:46:16,123 je ne me souviens pas 1009 00:46:16,243 --> 00:46:16,883 n'importe qui 1010 00:46:16,883 --> 00:46:18,403 du nom de Nangong Chunshui. 1011 00:46:18,883 --> 00:46:19,883 C'est parce que 1012 00:46:20,483 --> 00:46:21,683 J'avais un nom différent 1013 00:46:24,403 --> 00:46:25,963 quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois. 1014 00:46:26,283 --> 00:46:27,043 Toi... 1015 00:46:33,403 --> 00:46:34,683 C'est vraiment toi. 1016 00:46:35,683 --> 00:46:36,883 Pourquoi es-tu encore ici ? 1017 00:46:38,323 --> 00:46:39,123 Maître. 1018 00:46:39,603 --> 00:46:41,203 C'est la femme dont tu es amoureux ? 1019 00:46:41,723 --> 00:46:42,283 Elle ne le fait pas 1020 00:46:42,283 --> 00:46:43,443 tu as l'air de t'apprécier du tout. 1021 00:46:44,763 --> 00:46:46,003 Absurdité. 1022 00:46:47,763 --> 00:46:49,123 Mlle Luo et moi 1023 00:46:49,323 --> 00:46:51,243 sont faits l'un pour l'autre. 1024 00:46:52,323 --> 00:46:54,203 Nous avons fait vœu de vie lors de notre première rencontre. 1025 00:46:55,763 --> 00:46:57,563 Tu n'es qu'un playboy et un briseur de cœur. 1026 00:47:02,243 --> 00:47:04,083 Mademoiselle Luo, après tant d'années, 1027 00:47:04,243 --> 00:47:05,923 tu es toujours aussi colérique. 1028 00:47:06,243 --> 00:47:07,403 Tu es le plus grand artiste martial. 1029 00:47:07,483 --> 00:47:08,603 Je ne peux pas te tuer. 1030 00:47:09,723 --> 00:47:11,083 Mais je ne veux plus te revoir. 1031 00:47:11,083 --> 00:47:11,683 Brouillez-vous. 1032 00:47:29,163 --> 00:47:30,603 [Aucun animal n'a été blessé pendant le tournage de ce drame.] 1033 00:47:30,603 --> 00:47:32,003 [Certains animaux ont été créés en utilisant des accessoires bioniques et des effets 3D.] 1034 00:47:47,423 --> 00:47:50,223 ♪Une douce brise♪ 1035 00:47:50,223 --> 00:47:54,663 ♪Toucher intentionnellement le cœur♪ 1036 00:47:56,153 --> 00:47:59,343 ♪Amarré au bord du lac, les ondulations se propagent♪ 1037 00:47:59,383 --> 00:48:03,183 ♪Pieds couverts par la boue printanière♪ 1038 00:48:03,663 --> 00:48:07,103 ♪Les branches murmurent doucement dans le vent♪ 1039 00:48:07,143 --> 00:48:12,943 ♪Des secrets chuchotés♪ 1040 00:48:14,563 --> 00:48:20,503 ♪Dessiner votre silhouette sous la lune♪ 1041 00:48:21,983 --> 00:48:24,863 ♪Comme si c'était destiné, en regardant ta silhouette gracieuse ♪ 1042 00:48:24,863 --> 00:48:27,223 ♪Recherche sans relâche♪ 1043 00:48:27,223 --> 00:48:31,463 ♪Je reste avec toi même si le crépuscule la soirée devient claire ♪ 1044 00:48:31,463 --> 00:48:36,223 ♪Écouter attentivement la bruine dans l'ombre ♪ 1045 00:48:36,223 --> 00:48:39,663 ♪Sur qui puis-je m'appuyer maintenant ?♪ 1046 00:48:39,703 --> 00:48:42,463 ♪Parcourir le monde ensemble comme une paire de tourtereaux ♪ 1047 00:48:42,463 --> 00:48:45,143 ♪Profondément amoureux, deux coeurs en parfaite harmonie ♪ 1048 00:48:45,183 --> 00:48:49,503 ♪Une note rouge comme notre bateau, nous naviguons avec un dévouement sincère♪ 1049 00:48:49,503 --> 00:48:54,063 ♪Un éventail pliant qui se balance parmi les étoiles et les nuages♪ 1050 00:48:54,063 --> 00:48:57,263 ♪Dans ce moment parfait♪ 1051 00:48:57,263 --> 00:49:02,343 ♪Pour te rencontrer♪ 1052 00:49:38,303 --> 00:49:41,063 ♪Une douce brise♪ 1053 00:49:41,103 --> 00:49:45,503 ♪Toucher intentionnellement le cœur♪ 1054 00:49:46,703 --> 00:49:50,223 ♪Amarré au bord du lac, les ondulations se propagent♪ 1055 00:49:50,263 --> 00:49:54,023 ♪Pieds couverts par la boue printanière♪ 1056 00:49:54,543 --> 00:49:57,903 ♪Les branches murmurent doucement dans le vent♪ 1057 00:49:58,023 --> 00:50:03,743 ♪Des secrets chuchotés♪ 1058 00:50:05,503 --> 00:50:11,343 ♪Dessiner votre silhouette sous la lune♪ 1059 00:50:12,743 --> 00:50:15,703 ♪Comme si c'était destiné, en regardant ta silhouette gracieuse ♪ 1060 00:50:15,703 --> 00:50:18,023 ♪Recherche sans relâche♪ 1061 00:50:18,103 --> 00:50:22,263 ♪Je reste avec toi même si le crépuscule la soirée devient claire ♪ 1062 00:50:22,263 --> 00:50:27,023 ♪Écouter attentivement la bruine dans l'ombre ♪ 1063 00:50:27,063 --> 00:50:30,463 ♪Sur qui puis-je m'appuyer maintenant ?♪ 1064 00:50:30,503 --> 00:50:33,263 ♪Parcourir le monde ensemble comme une paire de tourtereaux ♪ 1065 00:50:33,303 --> 00:50:35,983 ♪Profondément amoureux, deux coeurs en parfaite harmonie ♪ 1066 00:50:35,983 --> 00:50:40,303 ♪Une note rouge comme notre bateau, nous naviguons avec un dévouement sincère♪ 1067 00:50:40,343 --> 00:50:44,863 ♪Un éventail pliant qui se balance parmi les étoiles et les nuages♪ 1068 00:50:44,863 --> 00:50:48,063 ♪Dans ce moment parfait♪ 1069 00:50:48,143 --> 00:50:53,143 ♪Pour te rencontrer♪ 1070 00:50:53,143 --> 00:50:58,143 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 1071 00:50:53,143 --> 00:51:03,143 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui